Japonés

つなぐ
Significado: conectar; unir; atar; tomarse de la mano
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 繋ぐ 繋がない
Cortés 繋ぎます 繋ぎません
Pasado 繋いだ 繋がなかった
Cortés + Pasado 繋ぎました 繋ぎませんでした
Forma て 繋いで 繋がなくて
Potencial 繋げる 繋げない
Pasivo 繋がれる 繋がれない
Causativo 繋がせる 繋がせない
Causativo + Pasivo 繋がされる 繋がされない
Imperativo 繋げ 繋ぐな

Escritura a mano

繋
ぐ

Oraciones de ejemplo

Los dos caminaron a casa tomados de la mano.
彼はボートを岸に繋いだ。
Ató el bote a la orilla.
彼は今、執務中ですので、お繋ぎできません。
Él está desempeñando sus funciones en este momento, por lo que no puedo comunicarlo.
彼は十年の間、獄に繋がれていた。
Estuvo recluido en la cárcel durante diez años.
その老夫婦は仲良く手を繋いで歩いていた。
La pareja de ancianos caminaba felizmente de la mano.
船を岸に繋ぐために、太い索を引いた。
Tiré de una cuerda gruesa para amarrar el barco a la orilla.
貧しい村人は草根木皮で命を繋いでいた
The poor villagers sustained their lives on roots and bark.

Notas de uso

Se utiliza para unir cosas físicamente (cuerdas, manos) o metafóricamente (llamadas, esperanzas).

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.