Japonais

とちゅう
Signification: en chemin ; au milieu de
Partie du discours: Nom Lectures alternatives: つちゅう

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

途
中

Phrases d'exemple

En allant à l'école, j'ai rencontré un vieil ami.
坂を下る途中で、綺麗な景色が見えた
En descendant la pente, j'ai vu une vue magnifique.
散歩の途中で、公園のベンチに座って一休みした。
Pendant ma promenade, je me suis assis sur un banc du parc pour faire une pause.
困難に直面しても、決して途中で投げ出してはいけない。
Même si vous rencontrez des difficultés, vous ne devez jamais abandonner en cours de route.
忘れ物をしたので、途中で家に引き返した。
J'avais oublié quelque chose, alors j'ai fait demi-tour pour rentrer à la maison.
散歩の途中で古い友人と出くわした。
Je suis tombé sur un vieil ami en me promenant.
彼はレースの途中でつまずいて転倒した。
Il a trébuché et est tombé pendant la course.
そのプロジェクトに将来性がないと判断し、途中で見切ることにした。
J'ai jugé que le projet n'avait pas d'avenir et j'ai décidé de l'abandonner en cours de route.
途中でタイヤがパンクしてしまった。
Le pneu a crevé en route.
旅の途中で見た美しい景色を歌に詠んだ。
J'ai composé un poème sur les magnifiques paysages que j'ai vus pendant mon voyage.

Notes d'utilisation

Désigne un point dans le temps ou l'espace entre le début et la fin d'un voyage ou d'un processus.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.