Japonês

途中

とちゅう
Significado: no caminho; no meio de
Classe Gramatical: Substantivo Leituras Alternativas: つちゅう

Ouvir pronúncia

Caligrafia

途
中

Frases de exemplo

No caminho para a escola, encontrei um velho amigo.
坂を下る途中で、綺麗な景色が見えた
Ao descer a ladeira, vi uma vista linda.
散歩の途中で、公園のベンチに座って一休みした。
Durante a minha caminhada, sentei-me num banco de jardim e descansei um pouco.
困難に直面しても、決して途中で投げ出してはいけない。
Mesmo se enfrentar dificuldades, você nunca deve desistir no meio do caminho.
忘れ物をしたので、途中で家に引き返した。
Esqueci algo, então voltei para casa no meio do caminho.
散歩の途中で古い友人と出くわした。
Deparei com um velho amigo enquanto caminhava.
彼はレースの途中でつまずいて転倒した。
Ele tropeçou e caiu durante a corrida.
そのプロジェクトに将来性がないと判断し、途中で見切ることにした。
Decidi que o projeto não tinha futuro e resolvi desistir no meio do caminho.
途中でタイヤがパンクしてしまった。
O pneu furou no caminho.
旅の途中で見た美しい景色を歌に詠んだ。
Compus um poema sobre a bela paisagem que vi durante a minha viagem.

Notas de Uso

Refere-se a um ponto no tempo ou espaço entre o início e o fim de uma viagem ou processo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.