光栄

先生にお目にかかれて光栄です。

เป็นเกียรติมากที่ได้พบคุณครูครับ/ค่ะ

先生にお褒めに与り、大変光栄です。

ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับคำชมจากอาจารย์

先生のお招きにあずかり、光栄に存じます。

รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับคำเชิญจากคุณครู

お褒めの言葉をいただき、光栄の至りです。

ถือเป็นเกียรติอย่างสูงสุดที่ได้รับคำชมจากคุณ

王にまみえる光栄を授かった

ฉันได้รับเกียรติให้เข้าเฝ้ากษัตริย์

先生におめにかかることができて光栄です。

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณครูครับ

本日はお二人の華燭之典に参列でき、大変光栄に存じます。

ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมงานพิธีมงคลสมรสของทั้งสองท่านในวันนี้

高名な方の高軒寵過を賜り、光栄の至りです。

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการเยี่ยมเยียนจากบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่นนี้

名高い学者二人の連璧賁臨を光栄に思う

I feel honored by the simultaneous visit of two renowned scholars.