「検査の結果、体の機能はすべて正常でした。」
Als Ergebnis der Untersuchung waren alle Körperfunktionen normal.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Die Gepäckkontrolle am Flughafen hat lange gedauert.
検査の結果、がんの転移は見られませんでした。
Als Ergebnis der Untersuchung wurde keine Metastasierung des Krebses festgestellt.
彼は不妊治療のために精液検査を受けた。
Er unterzog sich einer Spermauntersuchung zur Fruchtbarkeitsbehandlung.
眼科医は、特殊な器具を使って患者の眼球を丁寧に検査した。
Der Augenarzt untersuchte den Augapfel des Patienten sorgfältig mit einem speziellen Instrument.
昔、箱根の関を通るには厳しい検査が必要だった。
In der Vergangenheit war eine strenge Kontrolle erforderlich, um den Kontrollpunkt Hakone zu passieren.
工場では精密な機器を使って製品を検査している。
In der Fabrik werden die Produkte mit Präzisionsgeräten geprüft.
検査の結果、ささいはなかった。
Bei den Inspektionsergebnissen gab es keine Auffälligkeiten.
エコー検査で胎児の健康状態を確認した。
Der Gesundheitszustand des Fötus wurde per Ultraschall überprüft.
病気の再発を防ぐために、定期的な検査が必要です
Regelmäßige Kontrolluntersuchungen sind notwendig, um ein Wiederauftreten der Krankheit zu verhindern.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die sorgfältige Überprüfung von Dingen, um deren Zustand oder Richtigkeit festzustellen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.