「検査の結果、体の機能はすべて正常でした。」
По результатам обследования все функции организма были в норме.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Досмотр багажа в аэропорту занял много времени.
検査の結果、がんの転移は見られませんでした。
В результате обследования метастазов рака обнаружено не было.
彼は不妊治療のために精液検査を受けた。
Он сдал анализ спермы для лечения бесплодия.
眼科医は、特殊な器具を使って患者の眼球を丁寧に検査した。
Окулист тщательно осмотрел глазное яблоко пациента с помощью специального прибора.
昔、箱根の関を通るには厳しい検査が必要だった。
В прошлом для прохода через заставу Хаконэ требовался строгий досмотр.
工場では精密な機器を使って製品を検査している。
На заводе продукция проверяется с помощью высокоточного оборудования.
検査の結果、ささいはなかった。
В результатах проверки не было выявлено никаких отклонений.
エコー検査で胎児の健康状態を確認した。
С помощью УЗИ проверили состояние здоровья плода.
病気の再発を防ぐために、定期的な検査が必要です
Регулярные осмотры необходимы для предотвращения рецидива заболевания.
Примечания по использованию
Используется для обозначения тщательного изучения чего-либо на предмет неисправностей или для подтверждения состояния.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.