芝居の幕が下りた。
Se bajó el telón de la obra.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Sus llantos no son más que puro teatro.
彼の話し方は少し芝居がかっていた。
Su forma de hablar era un poco teatral.
芝居の台本の読み合わせを行った。
Hicimos una lectura conjunta del guion de la obra.
浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。
La escena del marido infiel descubierto y la esposa gritando era como una escena trágica de teatro.
学生時代は金がなくて、いつも天井桟敷で芝居を見ていた。
Cuando era estudiante no tenía dinero, así que siempre veía las obras desde el gallinero.
Notas de uso
Se refiere a una representación teatral o actuación. También puede significar figuradamente un pretexto o truco para engañar a otros.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.