芝居の幕が下りた。
Tirai sandiwara itu diturunkan.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Tangisannya hanyalah sebuah sandiwara.
彼の話し方は少し芝居がかっていた。
Cara bicaranya agak teatrikal.
芝居の台本の読み合わせを行った。
Kami melakukan pembacaan bersama naskah pertunjukan.
浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。
Adegan suami yang ketahuan selingkuh dan istri yang berteriak histeris itu benar-benar seperti adegan tragis dalam sandiwara.
学生時代は金がなくて、いつも天井桟敷で芝居を見ていた。
Dulu saat mahasiswa saya tidak punya uang, jadi saya selalu menonton pertunjukan dari balkon atas.
Catatan Penggunaan
Mengacu pada pertunjukan teater atau akting. Juga bisa berarti kiasan untuk kepura-puraan atau tipu muslihat untuk menipu orang lain.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.