芝居

芝居の幕が下りた。

戲劇落下帷幕。

彼の話し方は少し芝居がかっていた。

他的說話方式有點演戲的腔調。

芝居の台本の読み合わせを行った。

我們進行了戲劇腳本的對讀。

浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。

外遇穿幫的丈夫與嚎啕大哭的妻子吵架的慘狀，簡直就像戲裡的哀痛場面。

学生時代は金がなくて、いつも天井桟敷で芝居を見ていた。

學生時代沒錢，我總是坐在頂層樓座看戲。