予想外のニュースに、彼は茫然と立ち尽くした。
Dia berdiri terpaku karena terkejut mendengar berita yang tidak terduga.
Dengarkan pengucapan
Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia hanya berdiri terpaku di depan puing-puing kebakaran itu.
その光景に彼は竦然として立ち尽くした。
Dia berdiri di sana, ngeri melihat pemandangan itu.
敗れた選手は孤影悄然と立ち尽くしていた。
Pemain yang kalah itu berdiri di sana, tampak kesepian dan sedih.
突然の悲報に接し、彼は魂飛魄散するほどに驚き、立ち尽くした。
Setelah mendengar berita tragis yang tiba-tiba, dia begitu ketakutan dan terkejut hingga dia mematung.
彼は自分の失態を深く恥じ、銷鑠縮慄としてその場に立ち尽くした。
Dia sangat malu dengan kesalahannya dan berdiri di sana, menciut karena takut dan malu.
突然の解雇通告に、彼は心慌意乱して立ち尽くした。
Dia sangat bingung dan berdiri terpaku di sana setelah pemberitahuan pemecatan yang tiba-tiba.
Catatan Penggunaan
Menggambarkan berdiri diam dalam waktu lama karena terkejut, kagum, atau tidak berdaya.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.