일본어

くす

たちつくす
의미: 망연자실하여 서 있다; 멍하니 서 있다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 立ち尽くす 立ち尽くさない
존댓말 立ち尽くします 立ち尽くしません
과거 立ち尽くした 立ち尽くさなかった
존댓말 + 과거 立ち尽くしました 立ち尽くしませんでした
て형 立ち尽くして 立ち尽くさなくて
가능 立ち尽くせる 立ち尽くせない
피동 立ち尽くされる 立ち尽くされない
사동 立ち尽くさせる 立ち尽くさせない
명령형 立ち尽くせ 立ち尽くすな

손글씨

立
ち
尽
く
す

예문

화재 현장 앞에서 그는 그저 망연자실하여 서 있었다.
予想外のニュースに、彼は茫然と立ち尽くした。
예상치 못한 소식에 그는 망연히 서 있었다.
その光景に彼は竦然として立ち尽くした。
그 광경에 그는 송연해져서 멍하니 서 있었다.
敗れた選手は孤影悄然と立ち尽くしていた。
패배한 선수는 외롭고 쓸쓸하게 서 있었다.
突然の悲報に接し、彼は魂飛魄散するほどに驚き、立ち尽くした。
갑작스러운 비보를 접하자 그는 혼비백산하여 그 자리에 멍하니 서 있었다.
彼は自分の失態を深く恥じ、銷鑠縮慄としてその場に立ち尽くした。
그는 자신의 실태를 깊이 부끄러워하며, 소삭축률하여 그 자리에 망연자실해 서 있었다.
突然の解雇通告に、彼は心慌意乱して立ち尽くした。
갑작스러운 해고 통보에 그는 심황의란하여 멍하니 서 있었다.

사용법 노트

충격이나 감동 등으로 인해 한자리에 오랫동안 가만히 서 있는 모습을 나타낸다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.