予想外のニュースに、彼は茫然と立ち尽くした。
Anh ấy đứng thẫn thờ trước tin tức bất ngờ.
Nghe phát âm
Hiện biến đổi Ẩn biến đổi
Viết tay
Câu ví dụ
Anh ấy chỉ đứng lặng đi trước đống đổ nát của vụ hỏa hoạn.
その光景に彼は竦然として立ち尽くした。
Anh ấy đứng đó, rùng mình trước cảnh tượng ấy.
敗れた選手は孤影悄然と立ち尽くしていた。
Tuyển thủ thua cuộc đứng đó, trông cô đơn và buồn bã.
突然の悲報に接し、彼は魂飛魄散するほどに驚き、立ち尽くした。
Khi nghe tin dữ bất ngờ, anh ấy đã kinh hãi đến mức hồn siêu phách lạc, đứng sững người tại chỗ.
彼は自分の失態を深く恥じ、銷鑠縮慄としてその場に立ち尽くした。
Anh ấy vô cùng xấu hổ vì sai lầm của mình và đứng đó, thu mình lại vì sợ hãi.
突然の解雇通告に、彼は心慌意乱して立ち尽くした。
Trước thông báo sa thải đột ngột, anh ấy tâm hoảng ý loạn và đứng ngây người ra đó.
Ghi chú sử dụng
Mô tả việc đứng yên một chỗ trong thời gian dài do bị sốc hoặc quá ngạc nhiên.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.