友情

この指輪は私たちの友情の証です。

这枚戒指是我们友谊的见证。

真の友情は、困難な時にこそ試される。

真正的友情，在困难时期才会被考验。

何年経っても、二人の友情は変わりない。

无论经过多少年，两人的友情都没有改变。

二人の間に、友情が芽生え始めた。

两人之间开始萌生了友情。

二人の間には麗しい友情が育まれている。

两人之间正孕育着一段美好的友谊。

友情がいつの間にか恋愛感情に変わった。

友情不知不觉间变成了恋爱感情。

この指輪は二人の友情のしるしです。

这枚戒指是我们友谊的象征。

私たちの友情がいついつまでも続きますように。

愿我们的友谊地久天长。

長い年月が経っても、私たちの友情がいろあせることはない。

纵使岁月流逝，我们的友情也永不褪色。