シャツの胸の部分に汚れがある。
Há uma mancha na parte do peito da camisa.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Suas palavras cravaram-se profundamente no meu coração.
深呼吸をして、新鮮な空気を胸いっぱいに吸った。
Respirei fundo e inalei o ar fresco para os meus pulmões.
告白する直前、胸がドキドキした。
Pouco antes de me declarar, meu coração estava batendo forte.
彼の鋭い言葉が私の胸に突き刺さった。
Suas palavras afiadas cravaram-se no meu peito.
言いたいことを全部言ったら、胸がすっとした。
Depois de dizer tudo o que eu queria, me senti aliviado.
彼は胸に闘志を秘めている。
Ele esconde um espírito de luta ardente em seu peito.
当時の事を思い返すと、懐かしいさで胸がいっぱいになる。
Quando me lembro daquela época, meu coração se enche de nostalgia.
私は父の教えを胸に刻んで生きている。
Vivo com os ensinamentos de meu pai gravados em meu coração.
旅行への期待に胸が高鳴る。
Meu coração bateu forte com a expectativa da viagem.
Notas de Uso
Refere-se tanto à parte física do tórax quanto ao 'coração' emocional.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.