かくして、長い戦いは幕を閉じた。
E così, la lunga battaglia giunse al termine.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
È calato il sipario sulla commedia.
四年に一度のスポーツの祭典が、ついに幕を開けた。
Il festival sportivo che si tiene una volta ogni quattro anni è finalmente iniziato.
会場には紅白の幕が張られていた
Nel luogo dell'evento erano appese tende bianche e rosse.
いよいよプロ野球のペナントレースが幕を開ける。
Finalmente inizia la corsa al titolo del baseball professionistico.
旧体制は瓦解土崩の勢いで崩れ去り、新しい時代が幕を開けた。
Il vecchio regime è crollato con la forza di un totale collasso e una nuova era è iniziata.
Note d'uso
Si riferisce al sipario teatrale o a un atto di un'opera.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.