かくして、長い戦いは幕を閉じた。
E assim, a longa batalha chegou ao fim.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A cortina da peça baixou.
四年に一度のスポーツの祭典が、ついに幕を開けた。
O festival de esportes realizado uma vez a cada quatro anos finalmente começou.
会場には紅白の幕が張られていた
Cortinas vermelhas e brancas foram penduradas no local.
いよいよプロ野球のペナントレースが幕を開ける。
A corrida pela flâmula do beisebol profissional está finalmente começando.
旧体制は瓦解土崩の勢いで崩れ去り、新しい時代が幕を開けた。
O antigo regime desmoronou com a força de um colapso total, e uma nova era começou.
Notas de Uso
Refere-se a cortinas físicas ou a um ato de uma peça teatral.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.