Tiếng Nhật

やはり

やはり
Nghĩa: quả nhiên; vẫn; sau cùng
Từ loại: Trạng từ

Nghe phát âm

Viết tay

や
は
り

Câu ví dụ

Đúng như tôi nghĩ, trời đã bắt đầu mưa.
日本料理といえば、やはり寿司が一番に思い浮かぶ。
Nói đến món ăn Nhật Bản, sushi là món đầu tiên hiện ra trong đầu.
生の演奏を聞くのは、やはり感動的だ。
Nghe một buổi biểu diễn trực tiếp thực sự rất cảm động, đúng như mong đợi.
日本の冬の味覚というと、やはり蟹ですね。
Nói đến hương vị mùa đông Nhật Bản, quả nhiên là cua.
長い旅行から戻ると、やはり我が家が一番落ち着く。
Trở về sau một chuyến đi dài, quả nhiên nhà mình vẫn là nơi bình yên nhất.
イタリア料理と言うと、やはりパスタやピザが思い浮かぶ。
Nếu nói về món ăn Ý, chắc chắn là người ta sẽ nghĩ ngay đến mì Ý và pizza.
分家が増えたが、やはり本家の力は絶大だ。
Số lượng các nhánh gia đình tăng lên, nhưng quyền lực của nhà chính vẫn rất to lớn.
居酒屋で最初に出てくるおつまみといえば、やはり枝豆だ。
Nói về món khai vị được mang ra đầu tiên ở quán nhậu izakaya, chắc chắn là đậu nành luộc.
北海道の名産品といえば、やはりカニやトウモロコシが有名です。
Nói về đặc sản của Hokkaido, cua và ngô quả thực rất nổi tiếng.

Ghi chú sử dụng

Biểu thị kết quả đúng như dự đoán hoặc một tình trạng không thay đổi.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.