Japonês

なんど
Significado: quantas vezes; quantos graus; muitas vezes
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

何
度

Frases de exemplo

Este livro é interessante, não importa quantas vezes eu o leia.
近所の子供がインターホンを何度も鳴らした。
A criança da vizinhança tocou o interfone várias vezes.
新しい理論を証明するために、何度も実験を繰り返した。
Repeti o experimento muitas vezes para provar a nova teoria.
何度ノックしても、部屋の中からは何の返答もなかった。
Não importa quantas vezes eu bati, não houve resposta de dentro do quarto.
母親は、道路で遊ばないように子供に何度も言い聞かせた。
A mãe avisou repetidamente o seu filho para não brincar na rua.
私たちは何度もメールのやりとりをした。
Trocamos e-mails muitas vezes.
彼女は驚いて何度も瞬きをした。
Ela piscou muitas vezes de surpresa.
何度も足を運んだ甲斐があって、ようやく契約が取れた。
Valeu a pena ir tantas vezes e, finalmente, o contrato foi fechado.
何度説明を聞いても、その理由が判りませんでした。
Não importa quantas vezes eu tenha ouvido a explicação, não entendi o motivo.
彼は何度失敗してもあきらめない、本当にしぶとい男だ。
Ele é um homem verdadeiramente tenaz que nunca desiste, não importa quantas vezes falhe.

Notas de Uso

Usado para perguntar o número de vezes ou graus. Também pode significar 'muitas vezes'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.