何度

近所の子供がインターホンを何度も鳴らした。

邻居家的孩子按了好几次门铃。

新しい理論を証明するために、何度も実験を繰り返した。

为了证明新理论，我反复进行了多次实验。

何度ノックしても、部屋の中からは何の返答もなかった。

无论敲多少次门，房间里都没有任何回答。

母親は、道路で遊ばないように子供に何度も言い聞かせた。

母亲反复叮嘱孩子不要在马路上玩耍。

私たちは何度もメールのやりとりをした。

我们进行了多次邮件往来。

彼女は驚いて何度も瞬きをした。

她惊讶地眨了好几次眼。

何度も足を運んだ甲斐があって、ようやく契約が取れた。

由于多次亲身前往，终于谈成了合约。

何度説明を聞いても、その理由が判りませんでした。

无论听了多少次解释，还是不明白理由。

彼は何度失敗してもあきらめない、本当にしぶとい男だ。

他是个非常顽强的人，无论失败多少次都不放弃。