この糸は少しやまが強すぎて縫いにくい。
Esta linha tem muita torção, o que a torna difícil de costurar.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Minha mãe costurou roupas novas para mim usando uma velha máquina de costura.
母はミシンを使って新しい服を縫ってくれた。
Minha mãe usou uma máquina de costura para costurar roupas novas para mim.
ハイキングコースは山腹を縫うように続いている
A trilha de caminhada continua ao longo da encosta da montanha.
彼女は生まれてくる赤ちゃんのために産着を縫っている。
Ela está costurando roupinhas para o bebê que vai nascer em breve.
彼は多忙な政務の合間を縫って、乙夜之覧を欠かさなかった。
Apesar de seus assuntos governamentais ocupados, ele nunca negligenciou sua leitura noturna.
怱忙の間を縫って、読書を楽しむ。
Em meio à extrema ocupação, encontro tempo para ler.
Notas de Uso
Usado para o ato de costurar com agulha e linha, ou para navegar entre obstáculos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.