古代ローマでは多くの奴隷が過酷な労働を強いられていた。
Im alten Rom wurden viele Sklaven zu harter Arbeit gezwungen.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 強いる | 強いない |
| Höflich | 強います | 強いません |
| Vergangenheit | 強いた | 強いなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 強いました | 強いませんでした |
| Te-Form | 強いて | 強いなくて |
| Potenzial | 強いられる | 強いられない |
| Passiv | 強いられる | 強いられない |
| Kausativ | 強いさせる | 強いさせない |
| Imperativ | 強いろ | 強いるな |
Handschrift
Beispielsätze
Er zwingt seine Untergebenen zu unzumutbaren Überstunden.
彼らは隣国への隷属を強いられた
Sie wurden zur Unterordnung unter das Nachbarland gezwungen.
立ち上がりから後手に回ってしまい、苦しい戦いを強いられた。
Da ich von Anfang an in der Defensive war, wurde ich in einen schwierigen Kampf gezwungen.
その独裁者は恐怖政治を強いて、国民を支配した。
Der Diktator errichtete eine Schreckensherrschaft, um das Volk zu kontrollieren.
彼は部下に盲従を強いる。
Er erzwingt blinden Gehorsam von seinen Untergebenen.
戦後の混乱期、人々は耐乏生活を強いられた。
In der chaotischen Nachkriegszeit waren die Menschen gezwungen, ein Leben voller Entbehrungen zu führen.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man jemanden zwingt, etwas gegen seinen Willen zu tun, oder ihm eine schwierige Situation aufzwingt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.