古代ローマでは多くの奴隷が過酷な労働を強いられていた。
Dans la Rome antique, de nombreux esclaves étaient forcés de travailler durement.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il impose à ses subordonnés des heures supplémentaires excessives.
彼らは隣国への隷属を強いられた
Ils ont été contraints à la subordination envers le pays voisin.
立ち上がりから後手に回ってしまい、苦しい戦いを強いられた。
Étant sur la défensive dès le début, j'ai été contraint à une bataille difficile.
その独裁者は恐怖政治を強いて、国民を支配した。
Le dictateur a imposé un règne de terreur pour contrôler le peuple.
彼は部下に盲従を強いる。
Il impose une obéissance aveugle à ses subordonnés.
戦後の混乱期、人々は耐乏生活を強いられた。
Pendant la période de chaos de l'après-guerre, les gens ont été contraints de mener une vie d'austérité.
Notes d'utilisation
S'utilise pour forcer quelqu'hui à faire quelque chose contre sa volonté ou lui imposer une situation difficile.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.