Japonés

いる

しいる
Significado: forzar; obligar; compeler
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 強いる 強いない
Cortés 強います 強いません
Pasado 強いた 強いなかった
Cortés + Pasado 強いました 強いませんでした
Forma て 強いて 強いなくて
Potencial 強いられる 強いられない
Pasivo 強いられる 強いられない
Causativo 強いさせる 強いさせない
Imperativo 強いろ 強いるな

Escritura a mano

強
い
る

Oraciones de ejemplo

Él está obligando a sus subordinados a trabajar horas extras excesivas.
古代ローマでは多くの奴隷が過酷な労働を強いられていた。
En la antigua Roma, muchos esclavos eran obligados a realizar trabajos forzados.
彼らは隣国への隷属を強いられた
Fueron forzados a la subordinación al país vecino.
立ち上がりから後手に回ってしまい、苦しい戦いを強いられた。
Al estar a la defensiva desde el principio, me vi obligado a librar una batalla difícil.
その独裁者は恐怖政治を強いて、国民を支配した。
El dictador impuso un régimen de terror para controlar al pueblo.
彼は部下に盲従を強いる。
Él impone una obediencia ciega a sus subordinados.
戦後の混乱期、人々は耐乏生活を強いられた。
Durante el periodo de caos de la posguerra, la gente se vio obligada a llevar una vida de austeridad.

Notas de uso

Se usa al obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad o al imponerle una situación difícil.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.