Japonés

ひごろ
Significado: normalmente; habitualmente; a diario
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

日
頃

Oraciones de ejemplo

El esfuerzo diario da sus frutos.
彼は日頃から徳を積んでいるため、多くの人に慕われている。
Como él acumula virtudes constantemente, es muy admirado por mucha gente.
温泉に入って、日頃の疲れと肌の垢をさっぱり落とした。
Entré en las aguas termales y eliminé por completo el cansancio diario y la suciedad de mi piel.
彼の行動は、日頃の努力の現れだ。
Sus acciones son una manifestación de sus esfuerzos diarios.
日頃の鍛練の成果が、大会で発揮された。
Los resultados de su entrenamiento diario se demostraron en el torneo.
彼は日頃の行ないが良い。
Su conducta diaria es buena.
健康のために、日頃から不摂生を避けて摂生に努めることが大切だ。
Por el bien de la salud, es importante evitar los excesos y esforzarse por llevar una vida sana a diario.

Notas de uso

Describe algo que sucede regularmente o es el caso en la vida cotidiana habitual. También puede referirse a varios días.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.