Japonés

だまる
Significado: callar; guardar silencio; enmudecer
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 黙る 黙らない
Cortés 黙ります 黙りません
Pasado 黙った 黙らなかった
Cortés + Pasado 黙りました 黙りませんでした
Forma て 黙って 黙らなくて
Potencial 黙れる 黙れない
Pasivo 黙られる 黙られない
Causativo 黙らせる 黙らせない
Causativo + Pasivo 黙らされる 黙らされない
Imperativo 黙れ 黙るな

Escritura a mano

黙
る

Oraciones de ejemplo

Cuando le hicieron una pregunta inconveniente, de repente se quedó callado.
黙って早く帰れ!
¡Cállate y vete a casa de una vez!
彼は飛び去る鳥を黙って目で追った。
Él siguió con la mirada en silencio al pájaro que se alejaba volando.
二人は黙って見つめ合った。
Los dos se miraron fijamente en silencio.
「うるせぇ、だまってろ!」と彼は怒鳴った。
「¡Cállate, quédate quieto!」 gritó él.
早く言えばいいものを、どうして黙っていたんだ。
Deberías haberlo dicho antes, ¿por qué te quedaste callado?
彼女はうつむき加減で黙っていた。
Ella guardaba silencio con la cabeza ligeramente inclinada.
彼は怒っているのに、まるで木偶のように黙っていた。
Aunque estaba enojado, permaneció en silencio como un títere.
彼は友人の苦衷を察して、黙って頷いた
Al percibir la angustia de su amigo, asintió en silencio.
彼の頂門金椎の批判は相手を黙らせた
His devastating criticism silenced his opponent.

Notas de uso

Se refiere al acto de no hablar o dejar de hablar.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.