Japanisch

おねがい
Bedeutung: Bitte; Gefallen; Wunsch; Gebet
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

お
願
い

Beispielsätze

Ich habe eine letzte Bitte.
これからもよろしくお願いします。
Ich freue mich auf die zukünftige Zusammenarbeit mit Ihnen.
私は田中と申します。よろしくお願いいたします。
Ich heiße Tanaka. Es freut mich, Sie kennenzulernen.
カードでお支払いをお願いします。
Ich möchte bitte mit Karte bezahlen.
来客の方は、まず一階の受付で記帳をお願いします。
Besucher werden gebeten, sich zuerst am Empfang im ersten Stock anzumelden.
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。
Es tut mir leid, Sie in Ihrer Geschäftigkeit zu stören, aber ich danke Ihnen im Voraus.
初めまして、よろしくお願いします。
Freut mich, Sie kennenzulernen. Auf gute Zusammenarbeit.
支払いは別々にお願いします
Getrennt zahlen, bitte.
お忙しいところを大変心苦しいのですが、お手伝いをお願いできますか。
Es tut mir sehr leid, Sie in Ihrer Geschäftigkeit zu stören, aber könnten Sie mir behilflich sein?
アンケートへの回答は任意ですので、ご協力をお願いします。
Die Teilnahme an dieser Umfrage ist freiwillig, daher bitten wir um Ihre Mitarbeit.

Verwendungshinweise

Höfliche Form von '願い' (Wunsch/Bitte). Wird verwendet, wenn man jemanden um einen Gefallen bittet oder betet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.