これからもよろしくお願いします。
Je me réjouis de travailler avec vous à l'avenir.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai une dernière requête.
私は田中と申します。よろしくお願いいたします。
Je m'appelle Tanaka. Enchanté.
カードでお支払いをお願いします。
Je voudrais régler par carte, s'il vous plaît.
来客の方は、まず一階の受付で記帳をお願いします。
Visiteurs, veuillez d'abord vous présenter à l'accueil au premier étage.
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。
Je suis désolé de vous déranger alors que vous êtes occupé, mais je vous remercie par avance.
初めまして、よろしくお願いします。
Enchanté. Je me recommande à votre bienveillance.
支払いは別々にお願いします
L'addition séparée, s'il vous plaît.
お忙しいところを大変心苦しいのですが、お手伝いをお願いできますか。
Je m'en veux de vous demander cela alors que vous êtes occupé, mais pourriez-vous m'aider ?
アンケートへの回答は任意ですので、ご協力をお願いします。
La réponse à ce questionnaire est facultative, nous vous remercions donc de votre collaboration.
Notes d'utilisation
Forme polie de '願い' (vœu/requête). Utilisé pour demander une faveur ou faire une prière.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.