同僚を陰に批判するのは良くない。
Não é bom criticar os colegas pelas costas.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele criticou severamente a nova política do governo.
彼は無能なリーダーだと批判された。
Ele foi criticado por ser um líder incompetente.
彼の自信は、厳しい批判を受けて脆くも崩れ去った。
Sua autoconfiança desmoronou muito facilmente sob as críticas severas.
初心者に対してその批判は少し酷ではないか。
Essa crítica não é um pouco dura para um iniciante?
彼は周囲の批判を全く意に介さない様子だ。
Ele não parece se importar nem um pouco com as críticas ao seu redor.
厳しい批判を浴びて、彼はすっかり萎縮してしまった。
Após receber críticas severas, ele ficou completamente acuado.
彼は批判のトーンを弱めた
Ele suavizou o tom de sua crítica.
彼は責任を忌避して批判された。
Ele fugiu da responsabilidade e foi criticado.
彼の破廉恥な行為は多くの批判を浴びた
Seu comportamento desavergonhado recebeu muitas críticas.
Notas de Uso
Usado para apontar falhas ou fazer um julgamento avaliativo. Frequentemente tem uma conotação negativa.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.