大雨のせいで、電車が大幅に遅れている。
Do mưa lớn nên tàu điện đang bị trễ chuyến đáng kể.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Do tình hình kinh tế suy thoái, ngân sách đã bị cắt giảm đáng kể.
寄付の額は予想を大幅に上回った。
Số tiền quyên góp đã vượt xa mong đợi.
今年の米の生産高は、昨年を大幅に上回った。
Sản lượng gạo năm nay đã vượt xa năm ngoái.
今年の人出は、昨年を大幅に上回った。
Lượng người tham gia năm nay đã vượt xa năm ngoái.
新しいシステムを導入することで、作業の負担が大幅に軽減された。
Bằng cách giới thiệu một hệ thống mới, khối lượng công việc đã được giảm bớt đáng kể.
この新型のスマートフォンは、カメラの性能が大幅に向上している。
Mẫu điện thoại thông minh mới này có hiệu suất camera được cải thiện đáng kể.
その映画は原作のストーリーを大幅に改変している。
Bộ phim đó đã thay đổi đáng kể cốt truyện gốc.
事故の影響で電車のダイヤが大幅に乱れている。
Do ảnh hưởng của tai nạn, lịch trình chạy tàu đang bị xáo trộn mạnh.
その会社の業績は昨年よりも大幅に向上した。
Hiệu suất của công ty đó đã cải thiện đáng kể so với năm ngoái.
Ghi chú sử dụng
Dùng để mô tả sự biến động lớn về số lượng, giá cả hoặc mức độ.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.