警察は２４時間体制で容疑者の自宅を監視している。
Die Polizei überwacht das Haus des Verdächtigen 24 Stunden am Tag.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Wir haben die Managementstruktur umorganisiert.
そのビルは24時間体制で警備されている。
Das Gebäude wird rund um die Uhr bewacht.
新体制への移行に伴い、組織を移替した。
Mit dem Übergang zum neuen System wurde die Organisation umorganisiert.
その工場は、24時間体制でフル稼働している。
Diese Fabrik ist rund um die Uhr voll in Betrieb.
このビルには、24時間体制で警備員が常駐している。
In diesem Gebäude sind rund um die Uhr Sicherheitskräfte stationiert.
その国は防衛体制を強化するため、軍事力を増強している。
Dieses Land erhöht seine Militärmacht, um sein Verteidigungssystem zu stärken.
注文が殺到したため、工場は24時間体制でフル稼働している。
Aufgrund des Ansturms an Bestellungen arbeitet die Fabrik rund um die Uhr mit voller Kapazität.
この国は現在、独裁体制から民主主義への過渡期にある。
Dieses Land befindet sich derzeit in einer Übergangsphase von der Diktatur zur Demokratie.
律令制は古代日本の政治体制の基礎となった。
Das Ritsuryo-System wurde zur Grundlage des politischen Systems des alten Japans.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die allgemeine Struktur oder Einrichtung einer Organisation, Gesellschaft oder eines politischen Systems.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.