警察は２４時間体制で容疑者の自宅を監視している。
A polícia está monitorando a casa do suspeito 24 horas por dia.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Reorganizamos a estrutura de gestão.
そのビルは24時間体制で警備されている。
O edifício está sob vigilância 24 horas.
新体制への移行に伴い、組織を移替した。
Com a transição para o novo sistema, a organização foi reorganizada.
その工場は、24時間体制でフル稼働している。
Aquela fábrica está em operação total 24 horas por dia.
このビルには、24時間体制で警備員が常駐している。
Neste prédio, guardas de segurança estão de plantão 24 horas por dia.
その国は防衛体制を強化するため、軍事力を増強している。
Aquele país está aumentando seu poder militar para fortalecer seu sistema de defesa.
注文が殺到したため、工場は24時間体制でフル稼働している。
Devido à avalanche de pedidos, a fábrica está operando em plena capacidade 24 horas por dia.
この国は現在、独裁体制から民主主義への過渡期にある。
Este país está atualmente em um período de transição da ditadura para a democracia.
律令制は古代日本の政治体制の基礎となった。
O sistema Ritsuryo tornou-se a base do sistema político do Japão antigo.
Notas de Uso
Refere-se à estrutura geral ou configuração de uma organização, sociedade ou sistema político.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.