彼女は、その長身を活かしてモデルとして活躍している。
Sfrutta la sua alta statura e lavora come modella.
Giapponese
活かす
いかす
Significato: valorizzare; sfruttare al meglio; utilizzare efficacemente; dare vita
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 活かす | 活かさない |
| Cortese | 活かします | 活かしません |
| Passato | 活かした | 活かさなかった |
| Cortese + Passato | 活かしました | 活かしませんでした |
| Forma て | 活かして | 活かさなくて |
| Potenziale | 活かせる | 活かせない |
| Passivo | 活かされる | 活かされない |
| Causativo | 活かさせる | 活かさせない |
| Imperativo | 活かせ | 活かすな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Voglio valorizzare la mia esperienza di studio all'estero nel mio lavoro.
彼は並外れた身体能力を活かして、プロの選手になった。
Ha sfruttato le sue straordinarie capacità fisiche per diventare un atleta professionista.
彼は長いリーチを活かして、有利に戦いを進めた。
Ha approfittato del suo lungo allungo per condurre il combattimento a suo favore.
古人の知恵を現代の生活に活かす。
Applicare la saggezza degli antichi alla vita moderna.
北海道では広大な土地を活かした酪農が盛んだ。
Ad Hokkaido, l'industria casearia che sfrutta i vasti terreni è fiorente.
彼は高い英語力を活かして外資系企業で働いている。
Sfrutta la sua alta competenza in inglese per lavorare in un'azienda straniera.
彼は大兵肥満の体格を活かして、相撲部屋に入門した。
Sfruttando la sua costituzione grande e robusta, è entrato in una scuola di sumo.
才能を活かせない髀肉之嘆に苦しむ
He suffers from the frustration of being unable to utilize his talents.
Note d'uso
Spesso usato per applicare abilità, esperienze o caratteristiche in modo produttivo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.