彼女は、その長身を活かしてモデルとして活躍している。
Cô ấy tận dụng vóc dáng cao ráo của mình để hoạt động như một người mẫu.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Tôi muốn vận dụng kinh nghiệm du học của mình vào công việc.
彼は並外れた身体能力を活かして、プロの選手になった。
Anh ấy đã tận dụng năng lực thể chất phi thường của mình để trở thành một vận động viên chuyên nghiệp.
彼は長いリーチを活かして、有利に戦いを進めた。
Anh ấy đã tận dụng sải tay dài của mình để dẫn dắt trận đấu theo hướng có lợi.
古人の知恵を現代の生活に活かす。
Vận dụng trí tuệ của cổ nhân vào cuộc sống hiện đại.
北海道では広大な土地を活かした酪農が盛んだ。
Tại Hokkaido, ngành chăn nuôi bò sữa tận dụng vùng đất rộng lớn đang rất phát triển.
彼は高い英語力を活かして外資系企業で働いている。
Anh ấy tận dụng năng lực tiếng Anh cao của mình để làm việc cho một công ty nước ngoài.
彼は大兵肥満の体格を活かして、相撲部屋に入門した。
Tận dụng thân hình to lớn và béo tốt của mình, anh ấy đã gia nhập một lò đào tạo sumo.
才能を活かせない髀肉之嘆に苦しむ
He suffers from the frustration of being unable to utilize his talents.
Ghi chú sử dụng
Thường được dùng để nói về việc áp dụng các kỹ năng, kinh nghiệm hoặc đặc điểm một cách hiệu quả.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.