日本の伝統文化を大切に守っていきたい。
Voglio apprezzare e proteggere la cultura tradizionale giapponese.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Le antiche tradizioni sono ancora vive a Kyoto.
彼は伝統工芸の師匠に弟子入りした
È diventato l'apprendista di un maestro di artigianato tradizionale.
伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。
Un artigiano di mestieri tradizionali ha rifinito ciascun pezzo con cura.
この村では、古い伝統が絶えることなく受け継がれている。
In questo villaggio, le antiche tradizioni vengono tramandate senza estinguersi.
わが校の伝統を守り抜く。
Proteggeremo le tradizioni della nostra scuola fino alla fine.
この町は伝統工芸が盛んなことで有名だ。
Questa città è famosa per il suo fiorente artigianato tradizionale.
その伝統的な祭りの存続が危ぶまれている。
La sopravvivenza di quel festival tradizionale è in pericolo.
次世代に伝統をつなげることが大切だ。
È importante tramandare le tradizioni alla generazione successiva.
先代の会長が築いた伝統を大切に守っている。
Conserviamo con cura le tradizioni stabilite dal precedente presidente.
Note d'uso
Si riferisce a consuetudini, stili o credenze tramandate di generazione in generazione.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.