日本の伝統文化を大切に守っていきたい。
Quero valorizar e proteger a cultura tradicional do Japão.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
As antigas tradições ainda estão vivas em Quioto.
彼は伝統工芸の師匠に弟子入りした
Ele tornou-se aprendiz de um mestre de artesanato tradicional.
伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。
Um artesão de artesanato tradicional terminou cada um com cuidado.
この村では、古い伝統が絶えることなく受け継がれている。
Nesta vila, as antigas tradições estão sendo passadas adiante sem se extinguirem.
わが校の伝統を守り抜く。
Protegeremos as tradições da nossa escola até ao fim.
この町は伝統工芸が盛んなことで有名だ。
Esta cidade é famosa por seu próspero artesanato tradicional.
その伝統的な祭りの存続が危ぶまれている。
A subsistência daquele festival tradicional está em perigo.
次世代に伝統をつなげることが大切だ。
É importante transmitir as tradições para a próxima geração.
先代の会長が築いた伝統を大切に守っている。
Estamos preservando cuidadosamente as tradições estabelecidas pelo presidente anterior.
Notas de Uso
Refere-se a costumes, estilos ou crenças transmitidos de geração em geração.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.