伝統

日本の伝統文化を大切に守っていきたい。

일본의 전통문화를 소중히 지켜나가고 싶다.

彼は伝統工芸の師匠に弟子入りした

그는 전통 공예의 스승에게 입문했다.

伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。

전통 공예 장인이 하나하나 정성스럽게 마무리했다.

この村では、古い伝統が絶えることなく受け継がれている。

이 마을에서는 오래된 전통이 끊기지 않고 전해 내려오고 있다.

わが校の伝統を守り抜く。

우리 학교의 전통을 끝까지 지켜내겠다.

この町は伝統工芸が盛んなことで有名だ。

이 마을은 전통 공예가 활발한 것으로 유명하다.

その伝統的な祭りの存続が危ぶまれている。

그 전통적인 축제의 존속이 위태롭다.

次世代に伝統をつなげることが大切だ。

다음 세대에 전통을 잇는 것이 중요하다.

先代の会長が築いた伝統を大切に守っている。

선대 회장이 일군 전통을 소중히 지키고 있다.