Tiếng Nhật

伝統

でんとう
Nghĩa: truyền thống
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

伝
統

Câu ví dụ

Những truyền thống cổ xưa vẫn còn sống mãi ở Kyoto.
日本の伝統文化を大切に守っていきたい。
Tôi muốn trân trọng và bảo vệ văn hóa truyền thống của Nhật Bản.
彼は伝統工芸の師匠に弟子入りした
Anh ấy đã theo học một nghệ nhân thủ công truyền thống.
伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。
Một nghệ nhân thủ công truyền thống đã hoàn thành từng cái một cách tỉ mỉ.
この村では、古い伝統が絶えることなく受け継がれている。
Ở ngôi làng này, những truyền thống cổ xưa vẫn được kế thừa mà không bị mai một.
わが校の伝統を守り抜く。
Chúng tôi sẽ bảo vệ truyền thống của trường mình đến cùng.
この町は伝統工芸が盛んなことで有名だ。
Thị trấn này nổi tiếng với nghề thủ công truyền thống đang phát triển mạnh mẽ.
その伝統的な祭りの存続が危ぶまれている。
Sự tồn tại của lễ hội truyền thống đó đang bị đe dọa.
次世代に伝統をつなげることが大切だ。
Việc truyền lại truyền thống cho thế hệ mai sau là rất quan trọng.
先代の会長が築いた伝統を大切に守っている。
Chúng tôi đang gìn giữ cẩn thận những truyền thống mà chủ tịch đời trước đã gây dựng.

Ghi chú sử dụng

Đề cập đến các phong tục, phong cách hoặc tín ngưỡng được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.