この計画にはいくつも欠点がある。
แผนการนี้มีข้อบกพร่องอยู่หลายอย่าง
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ทุกคนล้วนมีข้อบกพร่อง แต่สิ่งที่สำคัญคือการยอมรับมัน
多少の欠点には目をつぶり、よしとすることにした。
ฉันตัดสินใจมองข้ามข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ และถือว่ามันยอมรับได้
彼は欠点も多いが、どこか愛すべきところがある。
เขามีข้อเสียมากมาย แต่ก็มีบางอย่างที่น่ารักเกี่ยวกับเขา
彼は私の欠点を次から次へと並べ立てた
เขาแจกแจงข้อเสียของฉันออกมาทีละอย่างๆ
山藪蔵疾という言葉のように、真の大人物は欠点さえも包み込む器量を持つものだ。
ดังที่สุภาษิต 'ซันโซ-โซชิตสึ' ได้กล่าวไว้ ผู้ยิ่งใหญ่ที่แท้จริงย่อมมีความใจกว้างที่จะโอบรับแม้กระทั่งข้อบกพร่อง
他人の欠点を洗垢索瘢するのはよくない
It's not good to constantly nitpick others' faults
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงความอ่อนแอหรือความไม่สมบูรณ์ในตัวบุคคลหรือสิ่งของ มักใช้คู่กับคำว่า 'chousho' (ข้อดี)
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ