頃

古い記憶を辿って、子供の頃の家を探した。

Theo dòng ký ức cũ, tôi đã đi tìm ngôi nhà thời thơ ấu của mình.

彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。

Nghe nói anh ấy đã trải qua nhiều gian khổ khi còn trẻ.

彼女は幼い頃からピアノを習っている。

Cô ấy đã học piano từ khi còn nhỏ.

彼は子供の頃から本の虫で、いつも図書館にいた。

Anh ấy là một con mọt sách từ nhỏ và lúc nào cũng ở thư viện.

彼らとは子供の頃から親しい間柄だ。

Họ đã có mối quan hệ thân thiết từ khi còn nhỏ.

彼は子供の頃からとてもおとなしい性格だった。

Anh ấy là một người có tính cách rất hiền lành từ khi còn nhỏ.

子供の頃、私はパイロットになる夢を見ていた。

Khi còn nhỏ, tôi đã mơ ước trở thành phi công.

うちの親父は、若い頃から釣りが趣味だ。

Sở thích của bố tôi là câu cá từ khi ông còn trẻ.

彼は子供の頃、とても大人しい性格だった。

Khi còn nhỏ, anh ấy có tính cách rất trầm tính.