長引く

長引く風邪で体が弱ってしまった。

لقد ضعف جسدي بسبب زكام طال أمده.

長引く不況により、地方の経済は疲弊している。

بسبب الركود الذي طال أمده، أصبحت الاقتصادات الإقليمية منهكة.

長引く不況で生活が困窮した

أصبحت الحياة بائسة بسبب الركود الاقتصادي الطويل.

飲み会が長引いて、終電を逃してしまった。

طالت حفلة الشرب وفاتني القطار الأخير.

長引く不況で、経済は閉塞感に覆われている。

بسبب الركود الطويل، يغطي الاقتصاد شعور بالركود.

景気の低迷が長引いている。

لقد طال أمد الركود الاقتصادي.

長引く悪政によって、国民の不満は頂点に達した。

وصل استياء المواطنين إلى ذروته بسبب سوء الإدارة الطويل.

長引く日照りの影響で、農作物に大きな被害が出た。

بسبب الجفاف الذي طال أمده، تعرضت المحاصيل لأضرار كبيرة.

長引いた戦争の末、ついに平和条約が調印された。

بعد حرب طويلة، تم التوقيع أخيرًا على معاهدة سلام.