長引く

長引く風邪で体が弱ってしまった。

ร่างกายของฉันอ่อนแอลงเพราะไข้หวัดที่เรื้อรัง

長引く不況により、地方の経済は疲弊している。

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ยืดเยื้อ เศรษฐกิจในภูมิภาคจึงอยู่ในสภาพที่เหนื่อยล้า

長引く不況で生活が困窮した

ชีวิตตกอยู่ในความยากจนเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ยาวนาน

飲み会が長引いて、終電を逃してしまった。

งานสังสรรค์ลากยาวไปหน่อย ฉันเลยตกรถไฟเที่ยวสุดท้าย

長引く不況で、経済は閉塞感に覆われている。

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ยืดเยื้อ เศรษฐกิจจึงถูกปกคลุมไปด้วยความรู้สึกซบเซา

景気の低迷が長引いている。

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำกำลังยืดเยื้อ

長引く悪政によって、国民の不満は頂点に達した。

เนื่องจากการปกครองที่ไม่ดีเป็นเวลานาน ความไม่พอใจของประชาชนจึงพุ่งสูงถึงขีดสุด

長引く日照りの影響で、農作物に大きな被害が出た。

เนื่องจากความแห้งแล้งที่ยาวนาน พืชผลจึงได้รับความเสียหายอย่างหนัก

長引いた戦争の末、ついに平和条約が調印された。

หลังจากการทำสงครามอันยาวนาน ในที่สุดก็ได้มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ