Japonês

ながびく
Significado: prolongar-se; arrastar-se; demorar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 長引く 長引かない
Cortês 長引きます 長引きません
Passado 長引いた 長引かなかった
Cortês + Passado 長引きました 長引きませんでした
Forma て 長引いて 長引かなくて
Potencial 長引ける 長引けない
Passivo 長引かれる 長引かれない
Causativo 長引かせる 長引かせない
Causativo + Passivo 長引かされる 長引かされない
Imperativo 長引け 長引くな

Caligrafia

長
引
く

Frases de exemplo

A reunião prolongou-se mais do que o esperado e cheguei atrasado ao meu jantar.
長引く風邪で体が弱ってしまった。
O meu corpo enfraqueceu devido a um resfriado persistente.
長引く不況により、地方の経済は疲弊している。
Devido à recessão prolongada, as economias regionais estão exaustas.
長引く不況で生活が困窮した
A vida tornou-se indigente devido à recessão prolongada.
飲み会が長引いて、終電を逃してしまった。
A festa prolongou-se e perdi o último comboio.
長引く不況で、経済は閉塞感に覆われている。
Devido à recessão prolongada, a economia está envolta em um sentimento de estagnação.
景気の低迷が長引いている。
A estagnação económica tem-se prolongado.
長引く悪政によって、国民の不満は頂点に達した。
Devido ao prolongado mau governo, a insatisfação da população atingiu o seu auge.
長引く日照りの影響で、農作物に大きな被害が出た。
Devido à seca prolongada, as colheitas sofreram danos significativos.
長引いた戦争の末、ついに平和条約が調印された。
Após uma longa guerra, um tratado de paz foi finalmente assinado.

Notas de Uso

Usado quando algo leva mais tempo para terminar do que o originalmente antecipado.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.