اليابانية

いたずら

いたずら
المعنى: شقاوة; مقلب
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

い
た
ず
ら

جمل أمثلة

تم توبيخ الأطفال بسبب قيامهم بمقلب في كلب الجيران.
母親はいたずらをした子供を厳しく叱った。
وبخت الأم الطفل بشدة لقيامه بمقلب.
弟にいたずらされたので、仕返しをした。
قام أخي الصغير بمزحة معي، لذا انتقمت منه.
ははあ、だれかいたずらをしたな。
آه، لا بد أن أحدهم قام بمقلب.
いたずらをした子供にお仕置きをする。
معاقبة الطفل الذي قام بمقلب.
弟が僕のいたずらを母に言いつけた。
وشى أخي الأصغر بي عند أمي بسبب مقلبي.
いたずらをしたので、先生にしかられた。
لقد وبخني المعلم بسبب قيامي بمزحة.
運命のいたずらは、時として無情な結果をもたらす。
أحياناً ما تؤدي ألاعيب القدر إلى نتائج قاسية.
祖父はいたずらをした私を拳固で殴った。
ضربني جدي بقبضة يده بسبب شقاوتي.
彼は弟を嗾けて、自分たちの代わりにいたずらをさせた。
قام بتحريض أخيه الأصغر للقيام بالمقلب بدلاً منهم.

ملاحظات الاستخدام

غالبًا ما يُستخدم لوصف شقاوة الأطفال اللعوبة، ولكن يمكن أن يشير أيضًا إلى سلوك أكثر إزعاجًا.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.