彼は巧みな運転で衝突を回避した。
Ha evitato la collisione con una guida abile.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha eseguito un trucco magico con abili movimenti delle mani.
彼は将棋の駒を巧みに操った。
Ha manipolato abilmente i pezzi dello shogi.
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。
Questo film è diretto con grande abilità attraverso l'uso di luci e ombre.
この試合に勝つためには、もっと巧みな戦術が必要だ。
Per vincere questa partita, abbiamo bisogno di una tattica più abile.
彼は記者からの鋭い質問を巧みに受け流した
Ha eluso abilmente le domande incalzanti dei giornalisti.
彼は鋭い追及を巧みに躱した。
Ha schivato abilmente l'interrogatorio incalzante.
彼は巧みに手綱を操って、馬を静止させた。
Ha manovrato abilmente le redini e ha fermato il cavallo.
彼はベテランのパイロットで、どんな悪天候でも旅客機を巧みに操縦した。
È un pilota veterano e ha pilotato abilmente l'aereo di linea anche con il maltempo.
彼は相手の攻撃を巧みにいなした。
Ha schivato abilmente l'attacco dell'avversario.
Note d'uso
Si riferisce all'essere abile o ingegnoso nel compiere un'azione.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.