彼は正直な人だと言われている。
On dit de lui que c'est une personne honnête.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Pour être honnête, je pense que ce projet est difficile.
彼は嘘をつけない正直な人だ。
C'est une personne honnête qui ne peut pas mentir.
自分の正直な気持ちを相手にぶつける。
Exprimez vos sentiments sincères directement à l'autre personne.
三度目の正直という言葉を信じて、もう一度挑戦した。
Croyant au dicton 'la troisième est la bonne', j'ai tenté ma chance une fois de plus.
「拙」な策を弄するより、正直に話すべきだ。
Plutôt que d'utiliser un stratagème maladroit, vous devriez parler honnêtement.
彼は正直なことだけが取り柄だ。
Son seul mérite est d'être honnête.
正直であることは最大の美徳だ。
Être honnête est la plus grande des vertus.
楽しみにしていた映画だったが、正直期待外れだった。
C'était un film que j'attendais avec impatience, mais pour être honnête, c'était une déception.
邪な考えを捨てて、正直に生きることが大切だ。
Il est important de rejeter les pensées malveillantes et de vivre honnêtement.
Notes d'utilisation
Utilisé comme nom, adjectif ou adverbe pour exprimer la sincérité.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.