周囲

彼は周囲に良い影響を与えている。

Anh ấy đang gây ảnh hưởng tích cực đến những người xung quanh.

彼は周囲の期待に応えた。

Anh ấy đã đáp ứng được sự kỳ vọng của những người xung quanh.

周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。

Trong khi xem xét tình hình xung quanh, cần phải tiến hành kế hoạch một cách thận trọng.

彼は周囲の反応に対して非常に敏感だ。

Anh ấy rất nhạy cảm với phản ứng của những người xung quanh.

周囲に合わせず、自分のペースで進めなさい。

Hãy tiến lên theo nhịp độ của riêng bạn mà không cần lo lắng về người khác.

彼は自分の実力を周囲にアピールした

Anh ấy đã thể hiện thực lực của mình với những người xung quanh.

周囲の人々への配慮を忘れてはいけない。

Không được quên quan tâm đến những người xung quanh.

彼の失礼な態度に、周囲の人は眉をひそめた。

Mọi người xung quanh đều cau mày trước thái độ bất lịch sự của anh ấy.

彼の失礼な態度は、周囲を不愉快にさせた。

Thái độ thô lỗ của anh ấy đã khiến những người xung quanh cảm thấy khó chịu.