自分の過ちを認めて、彼は潔く頭を下げた。
Admitting his mistake, he gracefully bowed his head.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
Everyone makes a mistake once or twice.
自分の過ちを反省し、次につなげたい。
I want to reflect on my mistakes and apply them to the next time.
彼は自分の過ちを認め、深く謝罪した。
He admitted his mistake and apologized deeply.
彼は重大な過ちを犯してしまった
He committed a serious mistake.
若さ故の過ちだった。
It was a mistake due to youth.
過去の過ちを消し去ることはできない。
You cannot erase the mistakes of the past.
彼は自分の過ちを認めない、救いようのない愚か者だ。
He is a hopeless fool who refuses to admit his own mistakes.
彼は取り返しのつかない過ちを犯した。
He made an irreversible mistake.
過去の過ちを悔いても、時間は戻ってこない。
Even if you regret your past mistakes, time won't come back.
Usage Notes
Refers to a mistake, failure, or moral lapse. Often used in formal or literary contexts to describe a significant error or a 'youthful indiscretion'.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.