自分の過ちを認めて、彼は潔く頭を下げた。
Admitiendo su error, inclinó la cabeza con hidalguía.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Todo el mundo comete un error una o dos veces.
自分の過ちを反省し、次につなげたい。
Quiero reflexionar sobre mis errores y aplicarlo para la próxima vez.
彼は自分の過ちを認め、深く謝罪した。
Él admitió su error y se disculpó profundamente.
彼は重大な過ちを犯してしまった
Él cometió un error grave.
若さ故の過ちだった。
Fue un error debido a la juventud.
過去の過ちを消し去ることはできない。
No se pueden borrar los errores del pasado.
彼は自分の過ちを認めない、救いようのない愚か者だ。
Es un necio sin remedio que se niega a admitir sus propios errores.
彼は取り返しのつかない過ちを犯した。
Él cometió un error irreversible.
過去の過ちを悔いても、時間は戻ってこない。
Aunque te arrepientas de tus errores pasados, el tiempo no volverá.
Notas de uso
Se refiere a un error, fallo o desliz moral. A menudo se usa en contextos formales o literarios para describir un error significativo o una 'indiscreción de juventud'.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.