Bahasa Jepang

過ち

あやまち
Arti: kesalahan; kekhilafan
Jenis Kata: Nomina

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

過
ち

Contoh kalimat

Setiap orang pasti pernah melakukan kesalahan sekali atau dua kali.
自分の過ちを認めて、彼は潔く頭を下げた。
Mengakui kesalahannya, dia menundukkan kepalanya dengan jantan.
自分の過ちを反省し、次につなげたい。
Saya ingin merenungkan kesalahan saya dan menerapkannya untuk waktu berikutnya.
彼は自分の過ちを認め、深く謝罪した。
Dia mengakui kesalahannya dan meminta maaf sedalam-dalamnya.
彼は重大な過ちを犯してしまった
Dia telah melakukan kesalahan besar.
若さ故の過ちだった。
Itu adalah kesalahan karena kemudaan.
過去の過ちを消し去ることはできない。
Anda tidak bisa menghapus kesalahan masa lalu.
彼は自分の過ちを認めない、救いようのない愚か者だ。
Dia adalah orang bodoh yang tidak mau mengakui kesalahannya sendiri.
彼は取り返しのつかない過ちを犯した。
Dia melakukan kesalahan yang tidak bisa diperbaiki.
過去の過ちを悔いても、時間は戻ってこない。
Meskipun kamu menyesali kesalahan masa lalu, waktu tidak akan kembali.

Catatan Penggunaan

Merujuk pada kesalahan, kegagalan, atau kekhilafan moral. Sering digunakan dalam konteks formal atau sastra untuk menggambarkan kesalahan besar atau 'kesalahan masa muda'.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.