自分の過ちを認めて、彼は潔く頭を下げた。
Ammettendo il suo errore, ha chinato il capo con dignità.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Tutti commettono un errore una o due volte.
自分の過ちを反省し、次につなげたい。
Voglio riflettere sui miei errori e farne tesoro per la prossima volta.
彼は自分の過ちを認め、深く謝罪した。
Ha ammesso il suo errore e si è scusato profondamente.
彼は重大な過ちを犯してしまった
Lui ha commesso un errore grave.
若さ故の過ちだった。
È stato un errore dovuto alla giovinezza.
過去の過ちを消し去ることはできない。
Non si possono cancellare gli errori del passato.
彼は自分の過ちを認めない、救いようのない愚か者だ。
È uno sciocco senza speranza che si rifiuta di ammettere i propri errori.
彼は取り返しのつかない過ちを犯した。
Lui ha commesso un errore irreversibile.
過去の過ちを悔いても、時間は戻ってこない。
Anche se rimpiangi i tuoi errori passati, il tempo non tornerà.
Note d'uso
Si riferisce a un errore, un fallimento o una mancanza morale. Spesso usato in contesti formali o letterari per descrivere un errore significativo o un 'errore di gioventù'.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.